NORGE

Ayant appris que sa grand-mère maternelle, Herbjørg Hansen, avait quitté la Norvège à l'âge de quatorze ans pour émigrer aux États-Unis, il tentera de rétablir le lien avec sa famille élargie. Son pèlerinage jusqu'au lieu de naissance de sa grand-mère, le village de Fjaere, lui fait découvrir un paysage « sauvage et ensorcelant ». Il sera aussi l'occasion pour lui de tracer des parallèles avec sa propre migration, qui l'a conduit de Chicago à Québec.

Bercé par les notes d'Edvard Grieg, ce musicien qui souhaitait rendre hommage aux paysages et à l'histoire du peuple norvégien, ralliant Nelligan, Munch et Ibsen, le texte de Kevin McCoy nous entraîne en douceur dans une réflexion sur la mémoire et l'attachement familial. C'est aussi un magnifique hommage à la langue, où s'entremêlent harmonieusement le français, l'anglais et le norvégien.